PFEUFFER是谷物和种子采样技术和仪器领域的国际运营公司。核心业务是各种农作物的实验室设备，如水分计，分拣机和种子计数器，以及筒仓和储藏室的温度监测。自2008年以来，PFEUFFER生产自动卡车采样器，在线采样器和样品清洁器。因此，PFEUFFER用自己的产品线涵盖了谷物质量控制的完整领域。PFEUFFER的客户来自农业，粮食贸易，面粉厂，饲料厂，种子，麦芽制造和酿造业，分布在世界各地。

PFEUFFER主营产品应用： 

谷物和种子的质量控制

代表性抽样

PFEUFFER种子计数器Contador简介

计数并填充从0.3毫米到15毫米的所有种子

优点：

-计数速度快

-精确计数

-使用方便

-安静的操作

-灵活

通过电磁铁将进料容器固定就位，并在计数过程中产生振动。待计数的材料到达出口并通过光电计数器落入容器中。

所述康塔选择其计数速度自动依赖于材料的大小进行计数。这保证了计数能力的最佳使用，并将计数时间减少到最小，同时保持计数精度。在计数完成之前不久，CONTADOR降低计数速度，以便不再计算种子数量。计数速度也可以手动调节。仪器可以识别容器或进料容器何时不存在，停止计数并在显示器上报告事实，以便不发生操作故障。不计算尺寸明显较小的颗粒。因此，例如，豌豆样品中的油菜籽落入容器中而不计数。通过手动调节种子大小，可以控制颗粒的计数。

Count and Fill all seeds from 0,3 mm up to 15 mm

high counting speed

precise count

easy to use

quiet operation

flexible

The feed container is held in place by an electromagnet and vibration induced during counting. The material to be counted reaches the outlet and falls into the receptacle through a photoelectronic counter.

The Contador selects its counting speed automatically dependent on the size of the material to be counted. This guarantees optimum use of the counting capacity and reduces counting time to a minimum whilst maintaining count accuracy. Shortly before counting is completed the CONTADOR reduces its counting speed so that no more seeds are counted than have been preset. Counting speed may also be manually adjusted. The instrument can recognize when the receptacle or the feed container is absent, stops counting and reports the fact on the display so that no operating faults occur. Particles which are significantly smaller in size are not counted. Thus, for example, rape seeds in a sample of peas drop into the receptacle without being counted. By manually adjusting the seed size it is possible to control the counting of particles.

PFEUFFER种子计数器Contador系列技术资料

电压：230V，50 / 60Hz（按需）p /no。1410 0009 Contador “E”

115V，50 / 60Hz（按需）p /no。1410 0010 Contador “E”

外形尺寸：430x235x380mm（长*高*宽）

重量：约16公斤

Voltage:230V, 50/60Hz (on demand) p/no. 1410 0009 Contador "E"

115V, 50/60Hz (on demand) p/no. 1410 0010 Contador "E"

Sieve size:430x235x380mm (LxHxW)

Weight:approx. 16 kg

PFEUFFER种子计数器Contador 2简介

高速计数和填充

优点：

-计数速度可达5000粒/分钟

-设计紧凑

-与灌装站Contafill 2兼容

-可通过PC软件完全控制

-用于油菜籽和谷物的可拆卸饲料容器

-操作稳健可靠

-计数和填充小种子和谷物

-有五个并行计数通道

应用领域

该Contador 2是基于与著名的种子计数器的实践经验，新开发的仪器Contador。

现在可以通过相当高的计数速度来补充进料容器的成熟处理，短进料距离和高计数精度。与传统的康塔多相比，传统的花费大约90秒计算1000个油菜籽，而Contador 2只需要12秒。

用于小种子（第1号）或谷物（第2号）的饲料容器允许快速且灵活地用于不同种子类型。

该概念允许快速改变样品而不必清空计数通道。

操作

将进料容器放在Contador 2上并填充样品。仪器自动识别容器并加载最佳参数。在定义计数量之后，磁铁保持进给容器并且振动元件使其振荡。

专门开发的算法可确保最佳进给速率，从而保证高计数速度和精度。

计数参数和进给速率也可以单独设置并保存在单独的配置中。

容器的设计容积为250立方厘米。这相当于大约35000个菜籽。小麦品种（270 cm）的粒径约为4500粒。

设计

由于采用轻巧紧凑的塑料外壳，Contador 2的使用非常灵活。进料容器，计数通道和进料板由阳极氧化铝制成。

对于更大的样品量，可选择自动进样。

所述Contador 2配备有一个串行RS232C和Contafill接口，其可连接在填充站。

Field of application

The Contador 2 is a newly developed instrument which is based on the practical experience with the renowned seed counter Contador.

The proven handling of the feed containers, the short feeding distance and the high counting precision are now complemented by a considerably higher counting speed. With the traditional Contador it took you approx. 90 s to count 1000 rapeseeds, with the Contador 2 this only takes you 12 s.

Feed containers for small seeds (no. 1) or cereals (no. 2) allow a fast and flexible use for different seed types.

This concept permits a fast change of samples without having to empty the counting channels.

Operation

The feed container is placed onto the Contador 2 and the sample is filled in. The instrument automatically recognizes the container and loads the optimal parameters. After defining the counting quantity, a magnet holds the feed container and a vibrating element causes it to oscillate. 

A specially developed algorithm ensures an optimal feed rate to guarantee a high counting speed and precision.

Counting parameters and feed rate can also be set individually and saved in an individual configuration.

The container is designed for a volume of 250 cm³. This corresponds for example to approx. 35,000 rapeseeds. The version for wheat (270 cm³) has a capacity of approx. 4,500 grains.

Design

Thanks to the light and compact plastic housing, the Contador 2 is very flexible in its use. Feed containers, counting channels and feeding plate are made from anodized aluminium. 

For bigger sample quantities, an automatic sample feed is optionally available.

The Contador 2 is equipped with a serial RS232C and a Contafill interface to which the filling station can be connected.

PFEUFFER种子计数器Contador 2技术资料

电源：230 V / 50 Hz（24 V）

尺寸：375 x 168 x 185 mm

重量：4.5千克

集装箱量：

1号油菜籽：约250cm³

2号谷物：约270cm³

计算速度：

Power supply：230 V / 50 Hz (24 V)

Dimensions：375 x 168 x 185 mm

Weight：4.5 kg

Container volume:

No. 1 rapeseed: approx. 250 cm³

No. 2 cereals: approx. 270 cm³

Counting speed

PFEUFFER种子计数器Contador系列

爱泽工业(IZE INDUSTRIES)特价经销、常用备件PFEUFFER种子计数器系列列表：

PFEUFFER种子计数器Contador

PFEUFFER种子计数器Contador2

爱泽工业成立于2010年，定位于向先进制造工业提供高端制造技术和设备。代理经营世界先进的电气自动化、机械与传动、流体控制、仪器仪表、工具等产品。作为电气，液压以及气动解决方案的合作伙伴，我们利用我们的全球协作团队，为客户提供先进解决方案，市场知识以及相关增值服务来帮助优化客户的工作效率，提高可靠性和安全性，致力于成为工业产品和解决方案的优质渠道。

如果有任何关于PFEUFFER种子计数器Contador系列的疑问，请随时与我们联系（021-31006702）。我们将尽全力解决您的问题。

有关PFEUFFER种子计数器Contador系列更详细的信息或者购买PFEUFFER相关产品，请联系爱泽工业。

If you have any question, please feel free to dial 0086-21-3100 6702 or browse our website: www.ize-industries.com.

PFEUFFER种子计数器Contador系列简介及技术资料